-
1 guida
fFRA glissière fDEU Führung fENG slideITA guida fPLN wykład m prowadnikaRUS наличник m подвескисм. поз. 773 на
, 
guida (della chiocciola) della vite del freno
—FRA glissière f de l’écrou, de la vis de freinDEU Bremsspindelrunge fENG trunnion slideITA guida f (della chiocciola) della vite del frenoPLN prowadnica f nakrętkiRUS гайка f винта привода ручного тормоза, направляющаясм. поз. 574 на
, 
guida a cremagliera della leva
—FRA guide m du levier, à crémaillèreDEU Führung f für Handbremshebel mit Feststellung durch ZahnstangeITA guida f a cremagliera della levaPLN ustalacz m zaczepowyRUS рычаг m, тормозной, с зубчатой рейкойсм. поз. 596 на
guida del castelletto di trazione
—FRA guide m de l’appareil de tractionDEU Führungsstück nITA guida f del castelletto di trazionePLN wspornik m amortyzatora cięgi owegoRUS направляющая f упряжного аппаратасм. поз. 457 на
—FRA guide m de verrouDEU Riegelhalter mENG boit holderITA guida f del palettoPLN prowadnik m ryglaRUS скоба f запорасм. поз. 1192 на
—FRA guide m du patinDEU Mitnehmer mENG shoe guideITA guida f del pattinoPLN prowadnik mRUS подвеска f тормозного электромагнитасм. поз. 772 на—FRA guide m de pivotDEU Drehzapfenführung fENG pivot bearingITA guida f del pernoPLN prowadnica f skrętuRUS гнездо n шкворня, направляющеесм. поз. 302 на
, 
—FRA glissière f de tabletteDEU Führungsstange f für AusziehtischITA guida f del tavolinettoPLN prowadnik m stolikaRUS направляющая f выдвижного столикасм. поз. 1754 на
guida della leva con spina d'arresto
—FRA guide m du levier, à broche d’arrêtDEU Führung f mit Feststellung durch VorsteckerITA guida f della leva con spina d'arrestoPLN ustalacz m położenia dźwigniRUS направляющая f тормозного рычага со стопорным устройствомсм. поз. 590 на—FRA guide m de ressortDEU Federführung fENG spring guideITA guida f della mollaPLN prowadnica f sprężyny zwrotnejRUS стакан m, направляющийсм. поз. 659 на
, —FRA glissière f de porteDEU Türführungsschiene fENG door guideITA guida f della porta scorrevolePLN listwa f prowadna drzwiRUS рельс m, дверной, направляющийсм. поз. 918 на
, 
guida dell'asta di richiamo del paletto
—FRA guide m de la tige de rappel du pèneDEU Führung f für Rückziehstange der FalleITA guida f dell'asta di richiamo del palettoPLN prowadnik m zapadki zamkaRUS направляющая f фиксатора защёлкисм. поз. 1156 на
—FRA rampe fDEU Rollenführungsschiene fENG roller guideITA guida f dell'equilibratorePLN prowadnica f rolekRUS направляющая f роликовсм. поз. 1354 на
guida di scorrimento dei pannelli
—FRA glissière f des panneauxDEU Laufschiene fENG panel slideITA guida f di scorrimento dei pannelliPLN prowadnica f płytRUS рельс m для панелей, направляющийсм. поз. 1006 на
guida di scorrimento della tendina avvolgibile
—FRA coulisse f de storeDEU Führungsschiene f für RollvorhangITA guida f di scorrimento della tendina avvolgibilePLN prowadnica f zasłonyRUS направляющая f шторкисм. поз. 1338 на
—FRA écrou m d’arrêt de courseDEU Bremsspindelführung fITA guida f filettata della corsaPLN nakrętka f ograniczającaRUS ограничитель mсм. поз. 581 на—FRA guide m inférieurDEU Türführung f, untereITA guida f inferiorePLN prowadnik m dolnyRUS штырь m, дверной, направляющий, нижнийсм. поз. 1101 на
, 
guida laterale della traversa ballerina
—FRA guide m latéral de la traverse danseuseDEU Wiegenführung f, seitlicheENG bolster guideITA guida f laterale della traversa ballerinaPLN prowadnik m boczny belki bujakowejRUS наконечник m надрессорной балкисм. поз. 317 на
guida sferica dell'articolazione
—FRA couronne f porteuseDEU Tragring mENG supporting ringITA guida f sferica dell'articolazionePLN pierścień m nośnyRUS кольцо n, сферическоесм. поз. 2297 на
—FRA guide m supérieurDEU Türführung f, obereITA guida f superiorePLN prowadnik m górnyRUS штырь m, дверной, направляющий, верхнийсм. поз. 1095 на -
2 perno
mFRA cheville fDEU Drehpfannenbolzen mENG pivot pinITA perno mPLN sworzeń m, skrętuRUS шкворень mсм. поз. 264 на
, 
—FRA bouton mDEU Rast f für Türüberwurf mENG pinITA perno m a collettoPLN zaczep m drążka zamykającegoRUS упор m накидки дверисм. поз. 1229 на
—FRA axe m à têteDEU Bolzen m mit KopfENG flat-head pinITA perno m con testaPLN sworzeń m z łbemRUS валик m с головкой—FRA cheville f ouvrièreDEU Drehschemelbolzen mITA perno m del bilicoPLN czop m ławy pokrętnejRUS шкворень m турникетасм. поз. 1591 на
—FRA axe m du loquetDEU Lagerbolzen m für VerschlußhakenENG catch pinITA perno m del bloccoPLN ośka f haczykaRUS ось f затворасм. поз. 1576 на
perno del coperchio per beccuccio ungitore
—FRA axe m de couvercle de godet graisseurDEU Schmierdeckelstift mITA perno m del coperchio per beccuccio ungitorePLN ośka f pokrywki otworu wlewowegoRUS ось f крышки маслёнкисм. поз. 213 на
perno del dispositivo di bloccaggio
—FRA axe m du verrou de condamnationDEU Vierkant m zur SchloßsperreENG locking-bar pinITA perno m del dispositivo di bloccaggioPLN trzpień m kluczowyRUS ось f запора замкасм. поз. 1138 на
—FRA axe m du crochetDEU Hakenbolzen mENG hook pinITA perno m del gancioPLN sworzeń m hakaRUS валик m крюкасм. поз. 1479 на
, 
—FRA axe m de crochet de sûretéDEU Bolzen m für SicherungshakenENG safety-hook pinITA perno m del gancio di sicurezzaPLN sworzeń m haka zabezpieczającegoRUS ось f предохранительного крюкасм. поз. 1195 на—FRA axe m du fouillotDEU Riegeldorn mENG locking shaftITA perno m del naselloPLN trzpień m kluczowyRUS стержень m запорасм. поз. 1116 на
—FRA axe m du verrouDEU Riegeldorn mENG locking shaftITA perno m del nottolinoPLN trzpień m kluczowyRUS стержень m запорасм. поз. 1172 на
—FRA axe m du pèneDEU Bolzen m für FalleENG lock-bolt pinITA perno m del palettoPLN oś f zapadki zamkaRUS ось f защёлкисм. поз. 1143 на—FRA axe m de charnièreDEU Gelenkbolzen mENG hinge pinITA perno m della cernieraPLN oś f zawiasuRUS ось f шарнирасм. поз. 2067 на
perno della leva di chiusura (grande)
—FRA axe m de levier de fermeture (grand)DEU Bolzen m für Verschlußhebel mENG door-lever pinITA perno m della leva di chiusura (grande)PLN sworzeń m dźwigni zamykającejRUS валик m запорного рычагасм. поз. 1197 наperno della leva di chiusura di sicurezza
—FRA axe m de levier de fermeture de sûretéDEU Bolzen m für TürsicherungshebelENG safety lever pinITA perno m della leva di chiusura di sicurezzaPLN sworzeń m dźwigni zabezpieczającejRUS валик m предохранительного рычагасм. поз. 1205 наperno della molla del dispositivo di bloccaggio
—FRA tourillon m du ressort du verrou de condamnationDEU Zapfen m für FederITA perno m della molla del dispositivo di bloccaggioPLN czop m sprężyny ryglaRUS цапфа f пружинысм. поз. 1158 наperno della parete di testa oscillante
—FRA tourillon m de bout oscillantDEU Kopfklappenzapfen mITA perno m della parete di testa oscillantePLN czop m ściany odchylnejRUS ось f откидной стенысм. поз. 966 на
—FRA axe m de l’arrêtDEU Niet mENG stop pinITA perno m dell'arrestoPLN ośka f zapadkiRUS ось f закидкисм. поз. 1188 наperno dell'arresto del nasello
—FRA axe m entretoise de l’arrêt des fouillotsDEU Stift m zur SperrklinkeITA perno m dell'arresto del naselloPLN oś f pazura blokującegoRUS ось f стопорасм. поз. 1128 наperno dell'asta dello stantuffo
—FRA axe m d’articulation de la bielle de pousséeDEU Kreuzkopfbolzen mITA perno m dell'asta dello stantuffoPLN sworzeń m trzonu tłokowegoRUS валик m тормозного штокасм. поз. 505 на
—FRA axe m des mâchoiresDEU Gabelbolzen mENG brake shoe pinITA perno m delle ganascePLN sworzeń m szczękiRUS болт m, подвесной, тормозного башмакасм. поз. 759 на
—FRA axe m d’accrochageDEU Bolzen m für AufhängungENG coupling pinITA perno m di aggancioPLN trzpień m zaczepuRUS болт m подвескисм. поз. 1473 наperno di articolazione del coperchio
—FRA tenon m d’articulation du couvercleITA perno m di articolazione del coperchioPLN wspornik m łożyska pokrywyRUS шарнир m коромысла на крышкесм. поз. 1667 на
—FRA butée fDEU Stößel m für TürpufferENG stopITA perno m di battutaPLN zderzak m odbijakaRUS упор mсм. поз. 1255 на
—FRA tige f de liaisonDEU Drückerstift mITA perno m di collegamentoRUS ось f ручкисм. поз. 1155 на, —FRA têton m de guidageDEU Führungsstift mENG guide pinITA perno m di guidaPLN kołek m prowadnyRUS штырь m, центрирующийсм. поз. 2305 на—FRA axe m d’entraînement du pèneDEU Mitnehmerbolzen m für FalleITA perno m di guida del palettoPLN trzpień m zapadki zamkaRUS стержень m защёлкисм. поз. 1141 на—FRA axe m de suspensionDEU Federbolzen mITA perno m di sospensionePLN sworzeń m zawieszeniaRUS валик m рессорный с чекойсм. поз. 221 на
, 
—FRA axe m d’entraînementDEU Mitnehmerbolzen mENG driving shaftITA perno m di trasmissionePLN wałek m napędzającyRUS вал m, сцепнойсм. поз. 2046 на
perno di unione del tenditore al gancio
—FRA axe m du crochet de tractionDEU Kupplungsbolzen mENG draw-bar pinITA perno m di unione del tenditore al gancioPLN sworzeń m haka cięgłowegoRUS валик m упряжного крюкасм. поз. 469 на
, —FRA tourillon m inférieurDEU Lagerzapfen m, untererENG lower pivot-pinITA perno m inferiorePLN czop m dolny drzwiRUS цапфа f, дверная, нижняясм. поз. 1063 на
—FRA tourillon m supérieurDEU Lagerzapfen m, obererENG upper pivot-pinITA perno m superiorePLN czop m górny drzwiRUS цапфа f, дверная, верхняясм. поз. 1062 на -
3 perno
mцапфа; шейка; палец; ось; шкворень; штифт- perno di agganciamento
- perno dell'albero
- perno ancoraggio pattino tendicatena
- perno d'appoggio
- perno arresto
- perno arresto cuscino sedile posteriore
- perno di articolazione
- perno per attacco comando apertura cofano
- perno balestre
- perno di banco
- perno di banco posteriore
- perno di biella
- perno di bloccaggio
- perno per braccio oscillante sospensione anteriore
- perno per camma scontrino
- perno di centraggio
- perno centrale di banco
- perno centrale per serratura
- perno per cerniera
- perno per cerniera cofano
- perno per cerniera sportello
- perno chiusura cofano
- perno di cingolo
- perno di collegamento
- perno di comando alzacristallo
- perno per comando boccola guida valvola
- perno conico
- perno eccentrico per registro ganasce freni
- perno filettato
- perno fissaggio gancio dispositivo di chiusura
- perno flottante di stantuffo
- perno del fuso a snodo
- perno girevole
- perno per giunto sferico
- perno di guida
- perno di incernieramento
- perno per leva di comando
- perno per leva comando apertura cofano mobile
- perno per leva comando esterno serratura
- perno leva comando riscaldatore
- perno per leva a mano comando freno
- perno per leva rinvio comando acceleratore
- perno per leva di rinvio comando sterzo
- perno per leva rinvio sicurezza
- perno per maniglia alzacristallo
- perno per maniglia rimando
- perno di manovella
- perno della manovella di avviamento
- perno portasatelliti
- perno per puntello sostegno cofano mobile
- perno di riferimento
- perno ritegno molla
- perno per rullo comando sterzo
- perno a sfera
- perno di sicurezza
- perno di sicurezza maniglia fermo cristallo girevole
- perno sportello presa aria riscaldatore
- perno di stantuffo
- perno di sterzatura
- perno per unione foglie
- perno della valvola -
4 boccola
f- boccola albero pompa olio
- boccola albero portarullo comando sterzo
- boccola dell'albero primario
- boccola di ancoraggio della barra di torsione
- boccola di appoggio
- boccola di banco
- boccola della biella
- boccola per biscottino
- boccola braccio pedale comando disinnesto frizione
- boccola braccio pedale comando freno
- boccola di bronzo
- boccola in bronzo sinterizzato per motorino avviamento
- boccola a camme
- boccola della candela
- boccola per centraggio
- boccola di comando
- boccola corpo correttore frenata
- boccola distanziale pignone conico riduzione motoassale
- boccola elastica
- boccola elastica attacco puntone longitudinale inferiore
- boccola elastica attacco superiore ammortizzatore sospensione anteriore
- boccola elastica braccio oscillante superiore sospensione anteriore
- boccola elastica oscillante inferiore sospensione anteriore
- boccola elastica superiore barretta torsione correttore di frenata
- boccola di espansione
- boccola estremità centine padiglione
- boccola flangiata
- boccola di gomma
- boccola di guida
- boccola guida a vite
- boccola per ingranaggio
- boccola ingranaggio comando pompa olio
- boccola ingranaggio retromarcia
- boccola interna
- boccola isolante
- boccola del manicotto
- boccola mozzo innesto avviamento
- boccola perforata
- boccola per perno leva di rinvio comando sterzo
- boccola del piede di biella
- boccola puntone longitudinale superiore sospensione posteriore
- boccola della serratura
- boccola spaccata a denti di sega
- boccola dello spinotto
- boccola di spinta
- boccola dello stantuffo
- boccola vite registro bilanciere -
5 sopporto
m1) опора, опорная стойка2) консоль, кронштейн•- sopporto alberino di sicurezza serratura
- sopporto albero di distribuzione
- sopporto dell'albero di guida
- sopporto per albero di trasmissione
- sopporto appoggio molla sospensione posteriore
- sopporto centrale sedile anteriore
- sopporto per comandi riscaldatore
- sopporto fisso
- sopporto flottante
- sopporto inferiore sostegno radiatore
- sopporto ingranaggio comando contachilometri
- sopporto per leva di rinvio
- sopporto molla
- sopporto molla sospensione
- sopporto del motore
- sopporto del parafango
- sopporto del pedale
- sopporto per pedale acceleratore
- sopporto portaruota di scorta
- sopporto per ritegno martinetto
- sopporto ritegno perno di comando alzacristallo
- sopporto dello sterzo -
6 foro
m- foro alesato
- foro di alimentazione dell'olio
- foro di ammissione
- foro di aspirazione
- foro per bullone
- foro calibrato
- foro di controllo
- foro di distribuzione
- foro d'entrata
- foro delle guida valvole
- foro per l'immissione di olio all'interno della cava per l'anello dello stantuffo
- foro di iniezione
- foro d'ispezione
- foro di lubrificazione
- foro per manovella d'avviamento a mano
- foro per maschiatura
- foro del minimo
- foro normale
- foro di oliatura
- foro di passaggio del bullone
- foro passaggio liquido
- foro passante
- foro passante per bullone
- foro per perno
- foro di progressione
- foro di riempimento
- foro di riferimento
- foro di scappamento
- foro di scarico
- foro di sfiato
- foro di spia
- foro per spinotto stantuffo
- foro di spurgo
- foro di spurgo dell'aria
- foro di spurgo dell'olio
- foro tarato
- foro d'ugello
- foro di visita
, 
См. также в других словарях:
perno — pèr·no s.m. 1a. CO asticciola di metallo, legno e sim. usata come collegamento fisso fra due elementi o parti separate: fissare i piani della mensola con perni 1b. TS mecc. organo di accoppiamento di due parti di un meccanismo tale che l una… … Dizionario italiano
Österreichische Kaiserhymnen/Fassungen in anderen Sprachen — Diese Seite ist eine Unterseite des Artikels Österreichische Kaiserhymnen. Inhaltsverzeichnis 1 Furlanisch 2 Hebräisch 3 Italienisch 4 Kroatisch 5 Polnisch … Deutsch Wikipedia
Translations of Gott erhalte Franz den Kaiser — Gott erhalte Franz den Kaiser ( God Save Emperor Franz ) is an anthem to the Austrian Emperor Francis II, set to music by Joseph Haydn, the anthem served as the national anthem of Austria Hungary. For full information on this anthem, see the main … Wikipedia
polo (1) — {{hw}}{{polo (1)}{{/hw}}s. m. 1 (geom.) Ciascuna delle due estremità del diametro di una sfera | Poli celesti, i punti in cui l asse di rotazione della Terra incontra la sfera celeste. 2 Ciascuno dei due punti estremi dell asse sul quale la Terra … Enciclopedia di italiano
